The goal of the Accessible Aquarium Project is to make dynamic exhibits such as those at museums, science centers, zoos and aquaria more engaging and accessible for visitors with vision impairments by providing real-time interpretations of the exhibits using innovative tracking, music, narrations, and adaptive sonification. As part of the project artist and musician Laurie Anderson played in front of fish at the Georgia Aquarium while wearing an eye tracker. An analysis and generative systems were developed to learn how Anderson and other musicians interpret the size, speed and trajectory of the fish and to create musical representations of the activity in the aquarium for people with visual impairments.